Processeur AV Marantz AV8802 examiné

Processeur AV Marantz AV8802 examiné

Marantz-AV8802-thumb.jpgL'AV8802 est le processeur AV phare de Marantz et est le successeur de l'AV8801 qui nous avons évalué favorablement en 2014. À première vue, l'AV8802 ressemble beaucoup à l'AV8801: le châssis est similaire, l'ensemble des fonctionnalités est similaire, etc. Je me suis demandé si Marantz avait simplement ajouté quelques nouveaux formats et fonctionnalités de son surround et l'appelait bien. Cependant, un examen plus approfondi de l'AV8802 a révélé que Marantz a non seulement ajouté plus de cloches et de sifflets, mais également de sérieuses améliorations de performances.





L'AV8802 se vend 3 999 $, soit 400 $ de plus que l'AV8801 - qui était (et est toujours) un processeur AV extrêmement performant. En tant que consommateur audio, je préfère ne pas voir les prix augmenter. Cependant, cela ne me dérange pas de payer plus si j'obtiens quelque chose de plus pour mon argent durement gagné. L'AV8802 dispose de plusieurs nouvelles fonctionnalités, notamment: Wi-Fi intégré, capacité Dolby Atmos, prise en charge Auro-3D (mise à niveau payante requise), DTS: X (via une mise à jour gratuite du micrologiciel à venir plus tard cette année), HDMI avec HDCP 2.2 ( les unités actuelles sont livrées avec les cartes HDCP 2.2, tandis que les unités plus anciennes peuvent être mises à niveau sans frais autres que l'expédition à sens unique) et la prise en charge de la lecture sans interruption pour DSD, ALAC, FLAC et WAV. L'AV8802 prend également en charge la lecture 24/192 des fichiers AIFF et FLAC, ainsi que des fichiers ALAC 24/96.





L'AV8802 est également chargé avec à peu près toutes les autres fonctionnalités que l'on pourrait souhaiter d'un processeur AV, telles que 11,2 canaux de traitement, des sorties configurables à 13,2 canaux (qui sont toutes entièrement équilibrées), la suite complète Platinum d'Audyssey (qui est Audyssey Pro compatible), huit entrées HDMI, trois zones, prise en charge 4K Ultra HD, étalonnage ISF, Spotify Connect, SiriusXM, Flickr, Pandora, une entrée phono, une sortie casque et bien sûr une application de contrôle pour les appareils iOS et Android. La récitation ci-dessus ne concerne que l'ensemble des fonctionnalités de l'AV8802 pour plus d'informations sur les fonctionnalités et capacités actuelles de l'AV8802, veuillez consulter le Site web de Marantz .





En plus de l'ensemble de fonctionnalités mis à jour, Marantz a apporté de nombreuses modifications aux composants qui affectent les performances de l'AV8802. Bien que ces mises à jour ne figurent pas sur la fiche technique, elles sont tout aussi importantes que toutes ces nouvelles fonctionnalités. L'alimentation toroïdale a été améliorée avec quatre condensateurs de 10 000? F. Cela double les réserves de puissance de l'AV8801. Quatre puces DSP fournissent une puissance de calcul suffisante pour gérer 11,2 canaux pour tous les nouveaux codecs de son surround, y compris Dolby Atmos, Auro-3D, DTS Neo: X 11.1 ou DTS: X, ainsi que le traitement du signal Audyssey simultané. Les AV8801 et AV8802 ont tous deux des DAC 32 bits / 192 kHz, cependant, les DAC AV8802 ont été mis à niveau vers sept des DAC AKM AK4490, ainsi que d'autres mises à niveau du chipset. Marantz utilise une nouvelle version de ses modules HDAM propriétaires de sa série de référence dans l'AV8802, qui utilisent une topologie de rétroaction de courant (par opposition à la rétroaction de tension) et des circuits entièrement discrets. Toutes ces révisions sont censées fournir une gigue réduite, une plage dynamique accrue, des temps de réponse plus rapides et un plancher de bruit plus faible.

Même si la plupart des communiqués de presse et des articles de presse que j'ai lus sur l'AV8802 en attendant qu'il arrive, se concentrent sur l'ensemble de fonctionnalités mis à jour, en particulier les capacités Dolby Atmos et Auro-3D, les améliorations de performances que je viens d'évoquer sont de un plus grand intérêt pour moi - la qualité des performances reste importante au fil des ans, en gardant le matériel pertinent et agréable même s'il ne dispose pas du tout dernier codec de son surround ou du tout dernier ensemble de fonctionnalités.



Le branchement
Je n'ai jamais été un pour les vidéos `` déballer '' ou `` ouvrir la boîte '' que l'on peut trouver dans les critiques de YouTube, cependant, comme j'ouvrais le package du Marantz AV8802, j'ai noté certaines choses comme étant de bonnes premières impressions. L'emballage était assez traditionnel, avec une lourde boîte en carton, des inserts en polystyrène et une fine feuille de mousse enroulée autour du processeur. Étant donné que les échantillons d'évaluation doivent éventuellement être renvoyés, j'essaie de faire particulièrement attention à ne pas endommager les matériaux d'emballage. Pour Marantz, la pièce la plus fragile a été les fines feuilles de pellicule de mousse, que l'entreprise utilise depuis quelques années. C'était la première fois que je remarquais un fabricant repliant les extrémités du ruban pour faciliter le processus de déballage. Je sais que cela n'a absolument aucun impact sur le produit ou ses performances, mais c'est un clin d'œil à l'amélioration de l'expérience client. Une autre première pour moi était un pied de microphone réglable en papier cartonné épais pour tenir le microphone Audyssey pendant le processus de mesure.

Le Marantz AV8802 a remplacé mon Marantz AV8801 dans mon système de cinéma de référence. En plus des processeurs Marantz, j'utilise également un processeur Anthem D2V. Les sources comprenaient l'Oppo BDP-95 et un PS Audio PerfectWave DirectStream DAC . J'ai utilisé deux systèmes de haut-parleurs différents lors de mon examen de l'AV8802. Mon système d'enceintes de référence principal se compose de B&W 800 Diamonds à l'avant avec le HTM2 Diamond en position centrale et 805 Diamonds à l'arrière. Comme l'AV8801, l'AV8802 est capable de double subwoofer, j'ai donc utilisé un Paradigm Sub25 avec le subwoofer B&W DB-1. Le deuxième système de haut-parleurs était un système GoldenEar comprenant la barre de son SuperCinema 3D Array XL à l'avant, les SuperSat 3 à l'arrière et un caisson de basses ForceField 5 (recherchez bientôt ma critique SuperCinema 3D Array XL). GoldenEar a également eu la gentillesse d'envoyer des haut-parleurs de plafond Invisa HTR-7000, que je vais utiliser pour examiner les performances Dolby Atmos dès que je pourrai les installer.





J'ai couplé l'AV8802 avec deux amplificateurs différents: mon amplificateur de référence Krell Theater Standard et l'amplificateur compagnon de Marantz, le MM8077 . Les deux amplificateurs étaient à la hauteur des haut-parleurs GoldenEar, mais les N&B préféraient la puissance supplémentaire du Krell. Le câblage était Kimber pour toutes les connexions multicanaux, et j'ai utilisé à la fois Kimber Select et Transparent Ultra pour les connexions stéréo symétriques entre les composants source et l'AV8802.

La connexion de l'AV8002 était assez simple. Les changements de connexion les plus importants entre l'AV8801 et l'AV8802 concernent les connexions réseau. L'AV8802 ne dispose pas du commutateur Ethernet à quatre ports inclus avec son prédécesseur, mais il ajoute le Wi-Fi intégré. Marantz continue d'apporter des améliorations à l'interface utilisateur et l'assistant de configuration de l'AV8802 était intuitif et facile à utiliser. Le support de la tour de microphone a aidé au processus de configuration Audyssey MultEQ XT32, car je n'avais plus besoin de trouver quelque chose pour maintenir le microphone Audyssey dans les bonnes positions.





Marantz-AV8802-arrière.jpgPerformance
J'ai commencé mon écoute avec de la musique stéréo. L'AV8802 peut lire de la musique à partir de sources traditionnelles, telles que des lecteurs de disque et des DAC, ainsi que des services de streaming Internet, une diffusion sans fil via Bluetooth et Airplay et des lecteurs USB / réseau.

quel est le bouton wps sur mon routeur

J'ai récemment acheté une copie SACD de l'album Brothers in Arms de Dire Straits (Warner Brothers / Mobile Fidelity). J'ai lu le disque via l'Oppo BDP-95 en utilisant à la fois les entrées audio stéréo symétriques et HDMI. Le mode d'écoute était Pure Audio. Brothers In Arms est un album que j'ai écouté des centaines de fois au fil des ans, y compris de nombreuses fois avec mon ancien processeur, le Marantz AV8801. L'AV8802 est un grand pas en avant en matière de qualité sonore. L'ouverture de «Money for Nothing» est bien connue pour les pistes de guitare et de batterie qui forment un crescendo. L'AV8802 est beaucoup plus dynamique que son prédécesseur. En plus d'une dynamique accrue, il y a également des détails et une clarté accrus. J'ai changé entre les entrées numériques et analogiques pour pouvoir comparer les DAC entre l'Oppo et le Marantz. La plus grande différence entre les deux était que l'Oppo était un peu plus analytique dans les médiums que le Marantz. En commutant entre les entrées analogiques et numériques, j'ai noté des scènes sonores de taille similaire, cependant, le positionnement spécifique des instruments dans la scène sonore était différent. J'ai ensuite joué un fichier DSF de cette piste via mon PS Audio DirectStream, et le PS Audio a fourni plus de détails et une image plus solide que les DAC internes du Marantz ou l'Oppo.

Regardez cette vidéo sur YouTube

Certaines choses qui m'ont marqué en écoutant le reste de l'album ont été le naturel de la batterie et des guitares, en particulier sur le morceau «Why Worry». Les DAC du Marantz se sont rapprochés beaucoup plus de mon DAC de référence que je ne l'avais prévu, offrant un équilibre entre les détails et la cohésion des octaves du bas vers le haut.

En écoutant de la musique via l'AV8802, j'ai revu mes notes d'écoute de l'AV8801. Pendant mon temps avec l'AV8801, j'ai écouté de nombreuses heures de musique et apprécié ce que j'ai entendu. Cependant, l'AV8802 est nettement meilleur. La plage dynamique de la bande-son Gladiator de Hans Zimmer (CD, Decca) est nettement meilleure avec l'AV8802 que son prédécesseur. Il y a aussi plus de détails, que j'ai remarqués en particulier dans les notes de basse - comme avec 'Train Song' de Holly Cole de l'album It Happened One Night (CD, Metro Blue). Grâce à l'AV8802, il y avait plus de texture dans les notes et la décroissance a duré plus longtemps avec une fin plus douce.

connecté à internet mais ne fonctionne pas windows 10

American Sniper (Blu-ray, Warner Home Video) commence par des chars dévalant une rue déchirée par la guerre. Le grondement des moteurs de réservoir et le craquement des chenilles sur la route semblaient puissants mais détaillés, décrivant avec précision la puissance et la taille des réservoirs. La bande sonore contient également des sons des soldats débarqués se déplaçant dans la rue et vérifiant les structures adjacentes. Le Marantz a fait un excellent travail avec le placement du son, ainsi que le discernement entre le poids et l'impact des différents éléments sonores sans qu'aucun d'eux ne se perde dans le mélange. Il y a une scène de bataille sur les toits plus tard dans le film qui comporte une grande variété d'éléments différents, notamment des coups de feu, des explosions et une tempête de sable. Cette scène bien enregistrée et bien mélangée fait un excellent travail en démontrant les capacités du Marantz avec les effets dynamiques, over-the-top et les plus subtils. La scène a des fusillades et des explosions plus dramatiques, mais la myriade de voix venant de différentes distances et les effets de la tempête de sable contenaient des effets plus nuancés.

Bande-annonce officielle n ° 1 d'American Sniper (2015) - Bradley Cooper Movie HD Marantz-AV8802-remote.jpgRegardez cette vidéo sur YouTube

Je n'ai pas pu essayer la bande son Dolby Atmos sur le disque American Sniper, car nous n'avons pas pu installer les haut-parleurs de plafond avant de devoir terminer cet article. Cependant, j'ai hâte de comparer les bandes sonores Atmos et 5.1 dès que les haut-parleurs de plafond seront installés, et je publierai une mise à jour.

Un autre film que j'ai regardé à travers le Marantz était Gravity (Blu-ray, Warner Home Video). Gravity présente de nombreuses scènes avec Sandra Bullock et George Clooney dans l'espace extra-atmosphérique, à la fois dans l'espace clos d'un navire et lors de promenades dans l'espace. L'environnement sans gravité les fait se déplacer à la fois verticalement et horizontalement. Le panoramique était fluide, comme c'était le cas avec les autres films que j'ai regardés, et il y avait une certaine sensation de changement vertical pour suivre les mouvements verticaux sur l'écran. C'est certainement un domaine qui, je pense, bénéficiera d'Atmos. Gardez les yeux ouverts pour la mise à jour d'Atmos. En attendant, je peux signaler que Gravity, lorsqu'elle est jouée à travers le Marantz, sonnait bien: la dynamique et le poids des sons de la scène de l'incendie ou lorsque des objets s'écrasaient étaient bien reproduits, à la fois spatialement et avec solidité. Bien qu'il y ait eu beaucoup de détails dans les scènes dynamiques, encore plus impressionnant était l'utilisation des voix et en particulier les différences dans les voix basées sur le fait que le personnage à l'écoute portait un casque. La nuance entre les voix, couplée au silence de l'espace, était très efficace.

Remorque allongée GRAVITY Regardez cette vidéo sur YouTube

En plus des nouveaux morceaux de musique et de vidéo, je suis retourné et j'ai joué certains des échantillons que j'ai utilisés dans mon examen du Marantz AV8801. Le concert Blu-ray Live de Dave Matthews et Tim Reynolds à Radio City (Sony BMG) est celui avec lequel j'ai passé beaucoup de temps. J'ai joué le concert via l'AV8802, en accordant une attention particulière aux performances audio. J'ai toujours trouvé la voix de Mathews dans «Crash Into Me» pleine d'émotion. La bande-son Dolby TrueHD a révélé plus d'informations qu'auparavant. L'augmentation des détails était perceptible non seulement avec les voix et les instruments, mais avec le reste de la salle, fournissant plus de détails auditifs sur le public et la salle. L'augmentation des détails d'arrière-plan a donné une image plus complète de la pièce, mais l'amélioration de la performance avec la musique et le chant a donné une performance encore plus convaincante et chargée d'émotion.

J'ai à nouveau regardé Skyfall (Blu-ray, MGM), car c'était un film que j'ai regardé plusieurs fois avec l'AV8801. L'AV8801 a fait du bon travail avec les scènes d'action, mais l'AV8802 était encore plus dynamique sans sacrifier aucun détail. Le positionnement des différents éléments était très similaire, mais l'AV8802 semblait véhiculer plus d'informations.

SKYFALL - Bande-annonce officielle Regardez cette vidéo sur YouTube

Avant de quitter les performances audio, je m'en voudrais de ne pas noter que les performances audio améliorées de l'AV8802 se répercutent sur la sortie casque. J'ai écouté la sortie casque avec une variété d'écouteurs, y compris le Sennheiser HD700, Audeze LCD-XC et Monster DNA Pro 2.0. La sortie casque semblait bénéficier des améliorations sonores que j'ai entendues lors de mes autres expériences d'écoute via les sorties de niveau ligne, mais les écouteurs plus difficiles à piloter bénéficieront toujours grandement d'un amplificateur casque, comme le Questyle CMA800i que je avait en interne pour comparaison (examen en attente).

Ce qui précède se concentre sur la qualité sonore, mais l'AV8802 contient également un processeur vidéo sophistiqué. Il existe de nombreux ajustements et réglages qui peuvent être sélectionnés source par source. L'AV8802 est capable de mettre à l'échelle la vidéo en 4K, mais je n'ai pas pu tester cela, car je n'avais pas d'écran 4K disponible. Cependant, j'ai pu essayer une partie du traitement vidéo. Lors de la visualisation de signaux de définition standard à partir de DVD et de sources DirecTV, j'ai comparé la mise à l'échelle effectuée par l'AV8802 avec celle de mon projecteur Marantz VP-11S2. Le processeur vidéo de l'AV8802 était capable de mettre à l'échelle les signaux de définition standard (et 720p) en 1080p avec moins d'artefacts que le processeur de mon projecteur. La possibilité de créer divers préréglages avec des paramètres de traitement d'image personnalisés devrait permettre aux téléspectateurs d'obtenir la meilleure image possible à partir de chacune de leurs sources.

L'application iOS Marantz s'est un peu améliorée au fil des ans depuis que je l'ai utilisée pour la première fois. L'application propose de nombreuses options de contrôle et vous pouvez désormais appuyer sur la première lettre de votre sélection pour pouvoir écouter plus rapidement. L'interface n'est toujours pas aussi attrayante que certaines autres options tierces, mais les fonctionnalités sont bonnes et s'améliorent. La télécommande fournie avec le Marantz est une télécommande universelle et d'apprentissage qui devrait être capable de contrôler la plupart des composants de votre système.

Le mauvais côté
L'AV8802 a perdu le commutateur Ethernet à quatre ports trouvé sur l'AV8801, ce que j'ai vraiment aimé, car il a aidé à rationaliser certains câbles. (Le Wi-Fi ajouté est probablement plus avantageux pour la plupart.)

Une autre fonctionnalité que j'aimerais toujours voir ajoutée, et qu'il est peut-être possible d'ajouter via la mise à jour du micrologiciel, est le streaming vidéo via des services comme Amazon et Netflix. Bien que ceux-ci soient généralement inclus dans la plupart des nouveaux téléviseurs intelligents, la capacité intégrée au Marantz faciliterait la transmission de l'audio via le système audio que vous avez assemblé.

La télécommande est correcte, mais elle n'est pas très intuitive avec les lumières éteintes et a une portée limitée, en particulier dans les angles décalés. Une autre chose bizarre que j'ai notée avec l'AV8802 est que je l'ai souvent trouvé allumé et réglé sur l'entrée AirPlay alors que je ne lui ai pas (sciemment) envoyé un signal depuis l'une de mes nombreuses sources compatibles AirPlay. J'ai pu y remédier en modifiant certains paramètres réseau pour limiter la fonction de mise sous tension, mais cela m'empêche d'allumer l'appareil via l'application iOS Marantz. Problèmes du premier monde, en effet.

Concurrence et comparaison
Le Marantz est le plus souvent comparé à des processeurs comme le Fondation Krell , maintenant au prix de 7500 $, ou le NAD Master M17 à 5499 $. J'ai entendu le NAD chez un autre écrivain Greg Handy, et cela sonne bien - mais il manque les capacités de canal de hauteur nécessaires pour Atmos, Auro-3D et DTS: X. De même, le Krell aurait de meilleures performances audio (mes auditions personnelles étaient trop limitées pour être confirmées) mais dispose également d'un ensemble de fonctionnalités limité par rapport au Marantz. Le nouveau préampli Sigma AV de Classé à 5000 $ est un autre favori des audiophiles qui sera examiné par Jerry Del Colliano dans les semaines à venir. Comme le Krell, il n'a pas encore les capacités Atmos et DTS: X comme ce Marantz, mais il le sera via une mise à jour du firmware d'automne. Les premiers rapports de Jerry sur le Classé sont bons, en particulier pour la lecture de musique.

Conclusion
La possibilité de mettre à jour les cartes HDMI et d'ajouter de nouveaux codecs surround via le micrologiciel sont des fonctionnalités attrayantes, étant donné le prix et la vitesse non négligeables avec lesquels les processeurs audiovisuels peuvent devenir obsolètes. La possibilité de mettre à jour votre processeur pour le maintenir à jour peut prolonger sa durée de vie dans un monde en évolution rapide, mais avoir une fiche de spécifications mise à jour signifie peu sans les performances nécessaires pour le sauvegarder.

le wifi se connecte mais pas d'accès internet

L'AV8802 de Marantz est un processeur qui offre d'excellentes performances. C'est un grand pas en avant par rapport à son prédécesseur, bien plus que ne le suggère la fiche technique. Il peut y avoir un grand débat sur la question de savoir si l’économie de retombée fonctionnerait un jour, mais je suis convaincu que la technologie de retombée est une bonne chose. La technologie de la gamme Reference de Marantz utilisée dans l'AV8802 élève ses performances bien au-delà des attentes. L'écart entre les processeurs de marque Marantz et «audiophiles» a été réduit. Je garde toujours mon DAC PS Audio DirectStream, mais le Marantz comble l'écart avec ses performances stéréo. Le Marantz AV8802 est l'un des très rares processeurs que je puisse recommander comme pièce maîtresse à la fois d'un système AV multicanal et d'un système de musique stéréo. Vous pouvez certainement trouver des composants qui peuvent surpasser certains aspects du Marantz, mais il sera difficile de trouver un composant qui en fasse autant que le Marantz.

Ressources additionnelles
• Consultez notre Page de catégorie Préampli AV pour lire des critiques similaires.
Test du préampli AV Marantz AV8801 sur HomeTheaterReview.com.
Marantz dévoile sa gamme de récepteurs AV 2015 sur HomeTheaterReview.com.