Comment écrire des accents de caractères étrangers à l'aide de votre Chromebook

Comment écrire des accents de caractères étrangers à l'aide de votre Chromebook

Si vous êtes nouveau sur les Chromebooks et que vous êtes un peu un grand voyageur ou que vous communiquez régulièrement dans une langue qui utilise des accents, comme le français ou l'espagnol, vous devrez savoir comment les saisir à l'aide de votre Chromebook.





Ajouter des dispositions de clavier

Il est possible de basculer entre les dispositions de clavier sur un Chromebook, et c'est assez facile. Accédez aux paramètres de Chrome en cliquant sur les trois barres horizontales de la barre d'outils Chrome ou sur l'icône de votre utilisateur dans la barre d'état système en bas à droite de votre écran, puis choisissez « Paramètres ». Dans le menu Appareil (ou plus bas dans le menu « Langues »), choisissez « Paramètres du clavier » et « Modifier les paramètres de langue et de saisie ». Cliquez sur « Ajouter », puis choisissez la langue dont vous avez besoin.





Lorsque vous cliquez sur chaque langue de votre liste, vous pouvez choisir la disposition de clavier à utiliser, si vous souhaitez que Chrome s'affiche dans cette langue, s'il faut vérifier l'orthographe dans cette langue et s'il faut traduire les pages dans cette langue. Vous ne pouvez choisir qu'une seule langue pour les écrans Chrome et pour la vérification orthographique, mais l'option de traduction est certainement utile pour ceux d'entre nous qui utilisent des Chromebooks pour voyager et gagner de l'argent sur la route .





Changer de clavier

Une fois que vous avez configuré les langues et les dispositions de clavier que vous préférez, vous pouvez cliquer sur la barre d'état système en bas à droite pour basculer entre elles. Vous pouvez également vous déplacer entre vos dispositions de clavier préférées en utilisant Alt-Shift pour basculer entre vos dispositions de clavier ou en utilisant Ctrl-Espace pour accéder à votre dernière disposition. Une notification apparaîtra la première fois que vous le ferez, puis elle changera simplement entre eux sans notification pendant un certain temps après cela. Notez que la documentation indique que vous passerez d'un clavier à l'autre lorsque vous utilisez Alt-Shift, mais si vous utilisez AltGr-Shift (AltGr est le bouton Alt à droite), cela vous mènera de US à INTL.

L'option de basculer entre les claviers spécifiques à la langue est excellente si vous pouvez taper dans les deux configurations de clavier. Pas tellement si vous ne pouvez taper qu'en QWERTY, mais que vous voulez toujours utiliser des accents.



Accents/diacritiques sur la disposition de votre clavier américain

Cela nécessitera l'utilisation du clavier étendu américain, vous devrez donc entrer dans les paramètres comme détaillé ci-dessus et ajouter le clavier étendu américain ou le clavier international américain, en fonction de vos besoins d'accent. Vous pouvez utiliser les raccourcis mentionnés précédemment pour basculer entre les mises en page. Vous verrez INTL dans la barre d'outils lorsque vous utilisez le clavier international américain et EXTD lorsque vous utilisez le clavier américain étendu.

Une fois que vous utilisez le clavier US Extended ou US International, les accents peuvent être saisis à l'aide de leurs touches de raccourci, comme AltGr-e pour un accent sur votre e comme ceci : é. Utilisez les conseils ci-dessous pour trouver des raccourcis et afficher la disposition de votre clavier. Comme vous pouvez le voir, utiliser AltGr-Shift pour passer au clavier INTL, puis AltGr-Letter et Ctrl-Space est assez rapide à utiliser une fois que vous avez commencé.





comment trouver des programmes inutiles sur votre ordinateur

Dispositions de clavier et raccourcis

C'est très bien d'utiliser un clavier étranger ou international, mais si vous ne savez pas quels raccourcis clavier utiliser sur votre Chromebook, vous êtes toujours bloqué. En tapant Ctrl-Alt-/ vous pouvez obtenir le clavier à vous montrer. Cela vous rappellera également que vous pouvez maintenir Ctrl et voir quels sont les raccourcis correspondant à Ctrl et il en va de même pour Alt, Shift et Search. Cependant, il ne vous montre pas quels sont les raccourcis pour AltGr, qui est généralement la façon de faire des accents. (Allez sur Google, faites que ça marche !) Si vous voulez une liste de tous les personnages que vous pouvez créer en utilisant AltGr dans le Disposition internationale des États-Unis , voir Wikipédia. Il affiche également les détails des mises en page du Royaume-Uni et de l'Irlande, mais pas la mise en page étendue des États-Unis, qui est légèrement différente de la mise en page internationale.

L'une des principales différences entre la mise en page US Extended et la mise en page US International réside dans la ponctuation. Avec la mise en page International, vous pouvez taper ' suivi de e et obtenir é. Si vous voulez taper ' vous devez appuyer sur la touche puis utiliser la barre d'espacement. Cela peut devenir très ennuyeux si vous ne tapez pas les accents régulièrement, comme cela se produit également pour les autres touches de ponctuation.





Aux États-Unis International :

  • La touche ` (à gauche du 1) plus la lettre feront un accent grave, par exemple è, ù, à.
  • La touche ' (à gauche de la touche entrée) plus la lettre feront un accent aigu, ou une cédille si vous tapez un c, par ex. á, é, ç.
  • La touche ^ (Shift-6) plus une lettre fera un circonflexe, par ex. û, ê.
  • La touche 'plus une lettre fera un tréma / tréma, par ex. ü, ö.

Utiliser Unicode

Vous pouvez utiliser le Notation Unicode de n'importe quel caractère pour qu'il apparaisse dans votre écriture. Pour ce faire, tapez Ctrl-Shift-U, puis arrêtez d'appuyer sur le u. Vous verrez apparaître un u souligné, ce qui signifie que vous êtes prêt à saisir l'Unicode du caractère. Tapez les chiffres et les lettres (aucune majuscule nécessaire), puis appuyez sur espace et il apparaîtra. Par exemple, Ctrl-Shift-U-00C0 vous donne À (A Grave). Voir Wikipédia pour l'intégralité Liste de caractères Unicode .

L'extension UTF8

Comme toujours, il existe une extension pour la plupart des choses dans Chrome. Dans le but d'ajouter des caractères, le Extension UTF8 peut vous aider. Il vous permet de copier facilement des caractères pour les coller ailleurs dans Chrome. Tout ce que vous faites est de cliquer sur l'étoile dans votre barre d'outils, puis de faire défiler jusqu'à ce que vous trouviez le personnage que vous voulez. Ensuite, coupez et collez - facile !

Extension des outils de saisie Google

Si vous changez souvent d'ordinateur ou si vous n'êtes pas sûr des Chromebooks , vous souhaiterez peut-être une solution de saisie au clavier qui reste avec vous dans Chrome. Si c'est le cas, consultez le Extension des outils de saisie Google , qui vous permet de changer de langue dans le navigateur.

Laquelle de ces méthodes vous convient le mieux ? Êtes-vous un fan de la disposition du clavier US International et de ses bizarreries ? Ou préférez-vous la disposition US Extended ?

Si vous êtes en déplacement et que vous avez besoin de vérifier les spécifications et les informations système de votre Chromebook , il existe de nombreuses méthodes pour le faire.

Partager Partager Tweeter E-mail 6 alternatives audibles : les meilleures applications de livres audio gratuites ou bon marché

Si vous n'avez pas envie de payer pour des livres audio, voici quelques excellentes applications qui vous permettent de les écouter gratuitement et légalement.

Lire la suite
Rubriques connexes
  • Navigateurs
  • Clavier
  • Google Chrome
A propos de l'auteur Angela Randall(423 articles publiés)

Ange est diplômée en études Internet et journalisme qui aime travailler en ligne, écrire et les médias sociaux.

Plus d'Angela Randall

Abonnez-vous à notre newsletter

Rejoignez notre newsletter pour des conseils techniques, des critiques, des ebooks gratuits et des offres exclusives !

Cliquez ici pour vous abonner